Át kell kutatnunk az a szobát, bármilyen fájdalmas legyen is.
Sama hvađ viđ næđum miklu fyrra skiptiđ, myndu ūeir halda ađ bakaleiđin væri örugg og hlađa hana af peningum.
Bármennyit csípnénk meg odafelé, visszafelé biztonságosnak hinnék, és megraknák pénzzel.
ūá sé ég hvađ viđ vorum heppin ađ geta haldiđ heim á leiđ.
Látom azokat, akik megkapták a szerencsét és hazaindultak.
ūađ er mikilvægara hvernig viđ lifum en hvađ viđ skiljum eftir.
Amit magunk után hagyunk, nem olyan fontos, mint az, ahogy éltünk.
Viđ vitum ekki hvađ viđ höfum.
Még nem tudjuk, mi van meg.
Svo núna var Georgie generállinn... ađ segja hvađ viđ ættum ađ gera og ekki gera.
Szóval Georgie lesz a fővezér ő mondja meg, mit tegyünk, mit nem.
Ég vil bara segja ykkur hvađ viđ höfum ūegar afráđiđ.
Csak el szeretném mondani, mire gondoltunk.
ūiđ treystiđ okkur tiI ađ vernda ykkur en sama hvađ viđ Ieggjum okkur fram, ūjķđir ykkar heyja samt stríđ, ūiđ eitriđ jörđina og Ieitiđ sífeIIt nũrra Ieiđa tiI sjáIfseyđingar.
Biztonságról prédikálnak, de jó szándékuk dacára zajlanak a háborúk, mérgezik a Földet és ezernyi módszerrel pusztítják önmagukat. Nem bízhatjuk magukra a jövőt.
Viđ skulum sũna Jacques frænda hvađ viđ unnum.
Mutassuk meg Jacques bácsinak, mi mit kaptunk!
Veistu hvađ viđ gætum grætt mikiđ á ūessum tunglstuldi?
Van fogalmad arról, milyen jövedelmező lehet a holdrablás?
Ég skal segja ūér hvađ viđ gerum.
Megmondom, mit kell tennünk. - Nem, én mondom meg, mit kell tennünk.
Ef ūú segir einhverjum hvađ viđ gerđum...
És ha elmondod bárkinek mi volt tegnap éjjel, bárkinek...
Sjáđu hvađ viđ gerđum fyrir ūetta land.
Látja, mennyit tettünk ezért az országért.
Ég veit ekki í hvađ viđ erum búin ađ flækja okkur en ūađ er mikill ūrũstingur ađ ofan.
Nem tudom, mire bukkantunk, de valakinek messzire elér a keze.
Ūegar mannkyniđ áttar sig á hver viđ erum, hvađ viđ getum gert, mun hvert okkar standa frammi fyrir valmöguleika.
Mikor az emberiség felfedezi, hogy kik vagyunk, mire vagyunk képesek. Mindannyiunknak döntenie kell majd.
, Ég get ekki lũst hvađ viđ höfum upplifađ ūví viđ sķrum dũran ūagnareiđ.
Mesélhetnék még, de nem lehet, mert a vérszerződéshez hasonló kapocs fűz hozza.
Hvađ ef fķlk kemst ađ ūví hvađ viđ skrifum um Jackson og hver er hvađ?
Mi lesz, ha rájönnek, mit írunk, és hogy ki kicsoda a nevek mögött?
Csodákat teremthetnénk. Vagy marad a pusztítás. 